tag:blogger.com,1999:blog-7435377694152785180.post1931922578393521190..comments2023-10-31T07:52:44.076-07:00Comments on Can't Duck It: Pendiente! An R-rated entryMaryhttp://www.blogger.com/profile/04273302165429093896noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-7435377694152785180.post-63825702875009675092012-05-31T21:01:53.629-07:002012-05-31T21:01:53.629-07:00Love it! Learning a language can be so humbling a...Love it! Learning a language can be so humbling and sooo hilarious!Kikihttps://www.blogger.com/profile/14288697626533549833noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7435377694152785180.post-15668086649600452352012-05-20T23:45:40.576-07:002012-05-20T23:45:40.576-07:00Hilarious. (Pendiente, in Colombia where I grew up...Hilarious. (Pendiente, in Colombia where I grew up, also meant: pending. As in "going to happen sometime soon..." but obviously the root word is related to "hanging" -- which is funny, too. I love words. Where did they all come from anyway!?)Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/03051697938223955863noreply@blogger.com